On March 12, 2022 several key changes in the Oregon COVID-19 rules go into effect:
Face masks will no longer be required indoors. Depending on county case levels, masks may be recommended, but they will no longer be required for the remainder of the school year. Students and staff may elect to continue to wear masks and they may choose to not wear masks. We ask, and expect of our students and staff, that each person’s decision with regards to mask wearing be honored and respected.
Quarantines (staying home as a preventive measure after an exposure) will no longer be required. Our plan is to continue to notify families if their child was in close contact with a person with a confirmed case of COVID-19. As long as the student does not have any COVID symptoms, it will be the choice of the family as to whether or not to have their child stay home as a preventative measure.
Isolation (staying home as a result of a positive COVID-19 test or as a result of exhibiting COVID-19 symptoms): Students and staff will continue to need to isolate after testing positive or having COVID-19 symptoms. Typically isolation will be for a period of 5 days and the student may return on the 6th day as long as the student has been fever-free for at least the most recent 24 hours and the student’s symptoms have continued to improve.
According to the Oregon Health Authority, these changes and the loosening of restrictions Statewide are able to occur for two primary reasons:
1-Significantly lowering case rates and related hospital bed occupancy. OHA reports that Oregon should soon be at pre-Omicron levels.
2-Most people in Oregon are either vaccinated for COVID-19 or have had the Omicron variant of COVID-19 (or a combination of the two). This provides us with a high level of community immunity for at least the next three months.
I am hopeful that these trends continue past the end of this school year and we will be working with our local public health authority to closely monitor the situation in our community.
The district will continue to have safety measures in place to protect the health of the children and adults in our schools. Masks will be available to any student or staff member who wants one. Improved ventilation, airflow and virus filtration will also continue to be maintained. The district will also be maintaining our deep clean and sanitizing of high touch areas at a higher frequency.
Thank you for helping us finish the year strong by continuing to follow recommended prevention actions. Throughout this experience, our priority has been and will continue to be to provide students safe and welcoming in-person learning.
David Marshall, Superintendent
March 4, 2022
---
El 12 de marzo de 2022 entrarán en vigencia varios cambios clave en las reglas de Oregon COVID-19:
Ya no se requerirán máscaras faciales en el interior. Dependiendo de los niveles de casos del condado, se pueden recomendar máscaras, pero ya no serán necesarias durante el resto del año escolar. Los estudiantes y el personal pueden optar por continuar usando máscaras y pueden optar por no usar máscaras. Pedimos, y esperamos de nuestros estudiantes y personal, que se respete y respete la decisión de cada persona con respecto al uso de mascarillas.
Las cuarentenas (quedarse en casa como medida preventiva después de una exposición) ya no serán necesarias. Nuestro plan es continuar notificando a las familias si su hijo estuvo en contacto cercano con una persona con un caso confirmado de COVID-19. Siempre que el estudiante no tenga ningún síntoma de COVID, será la elección de la familia si desea que su hijo se quede o no en casa como medida preventiva.
Aislamiento (quedarse en casa como resultado de una prueba de COVID-19 positiva o como resultado de mostrar síntomas de COVID-19): los estudiantes y el personal seguirán necesitando aislarse después de dar positivo o tener síntomas de covid. Por lo general, el aislamiento será por un período de 5 días y el estudiante puede regresar el sexto día, siempre que el estudiante no haya tenido fiebre durante al menos las últimas 24 horas y los síntomas del estudiante hayan seguido mejorando.
Según la Autoridad de Salud de Oregón, estos cambios y la relajación de las restricciones en todo el estado pueden ocurrir por dos razones principales:
1-Reducir significativamente las tasas de casos y la ocupación de camas hospitalarias relacionadas. La OHA informa que Oregón pronto debería estar en los niveles anteriores a Omicron.
2-La mayoría de las personas en Oregón están vacunadas contra el COVID-19 o han tenido la variante Omicron de COVID-19 (o una combinación de las dos). Esto nos proporciona un alto nivel de inmunidad comunitaria durante al menos los próximos tres meses.
Tengo la esperanza de que estas tendencias continúen más allá del final de este año escolar y trabajaremos con nuestra autoridad local de salud pública para monitorear de cerca la situación en nuestra comunidad.
El distrito continuará implementando medidas de seguridad para proteger la salud de los niños y adultos en nuestras escuelas. Las máscaras estarán disponibles para cualquier estudiante o miembro del personal que desee una. También se seguirá manteniendo la ventilación, el flujo de aire y la filtración de virus mejorados. El distrito también mantendrá nuestra limpieza profunda y desinfección de áreas de alto contacto con mayor frecuencia.
Gracias por ayudarnos a terminar el año con fuerza al continuar siguiendo las acciones de prevención recomendadas. A lo largo de esta experiencia, nuestra prioridad ha sido y seguirá siendo brindar a los estudiantes un aprendizaje presencial seguro y acogedor.
David Marshall, superintendente
4 de marzo de 2022